הסרט "המסע של האנה" מתאר את סיפורה של האנה שמגיעה לישראל בכדי לעבוד עם אנשים מוגבלים, רק כדי לייפות את קורות החיים שלה. שם היא מכירה את איתי, העובד הסוציאלי שלא מפחד לעקוץ אותה ומכניס קצת חום ישראלי ללב הגרמני הקריר שלה.
הפתיח מציג בפנינו צילומי נוף של ישראל וגרמניה, וכך כבר בתחילת הסרט אפשר להבחין באופן בו תופסת הבמאית את ההבדלים בין הארצות: גרמניה – אפורה, מסודרת ונקייה. ישראל– מבולגנת, מטונפת ועמוסה, בדיוק כמו הדמויות שאנו עומדים להכיר.
דמותה של האנה (קרולין שוך) כובשת את הצופים עם עייניה היפות ושיערה הג'ינגי המתנופף. שוך מצליחה להעביר את הקרירות הגרמנית המצופה ממנה ועדיין לרגש את הצופים.
איתי (דורון עמית) הקיבוצניק החתיך, מבדר לפרקים, בייחוד ברגעים בהם הוא מקניט את האנה לגבי השואה והיותה גרמנייה.
ליה קניג, אהובת התיאטרון הישראלי, מגלמת ניצולת שואה עמה נשלחת האנה לעבוד כחלק מתכנית ההתנדבות שלה בישראל. דרכה, האנה מגלה דברים על עברה ושם העלילה מסתבכת. כמו תמיד, קניג כובשת את המסך ואי אפשר שלא להתאהב בה.
הסרט איננו קומדיה, אך מלא ברגעים קומיים. האומץ לצחוק על נושא כמו השואה ולהציג אותו דרך עיניהם של הגרמנים הוא שונה ומרענן. הסרט חושף בפנינו את האופן בו הדור השלישי לשואה מתייחס לנושא מורכב זה, גם בצד היהודי וגם הצד הגרמני.
האנה, לא מרגישה צורך לקחת על עצמה את חטאיהם של סביה, היא מגיעה להתנדב בכדי לקדם את הקריירה שלה. "האשמה הגרמנית" כפי שמכנים אותה בסרט, היא משהו שמנסים להשריש אצל הגרמנים, מסתבר, מגיל צעיר והיחס הציני במקצת לנושא לא מפתיע.
הסוף הפתוח של הסרט הוא הדובדבן שבקצפת: במקום לעשות סצינה סוחטת דמעות בה איתי והאנה רצים זה לזרועות זו, הבמאית החליטה לסיים את הסרט בנימה משעשעת מבלי לגלות לקהל מה בדיוק קורה בסוף עם הדמויות.
הסרט מצליח לרגש, להצחיק ואפילו להפתיע. השילוב בין גרמניה לישראל יוצר ניגוד מעניין והסיומת משאירה אותך עם טעם של עוד.
ציון במדד ויטרינה: 8.15
ישראל-גרמניה(2013)
בימוי: ג'וליה פון היינץ
תסריט: גו'ליה פון היינץ, ג'ון קווסטר
צילום: דניאלה קנאפ
הפקה: נעמי לבארי, סער יוגב, יורג שיפמן, הארי פלוטר, ג'וליה פון היינץ, ג'ון קווסטר
עריכה: פלוריאן מיוסג
שפה: אנגלית-גרמנית-עברית, תרגום לעברית ואנגלית.
שחקנים: קרולין שוך, דורון עמית, ליה קניג
אורך: 100 דקות