ספר חדש מאת פורד מדוקס פורד

בימים אלה רואה אור הספר השני בסדרת ספריו של פורד מדוקס פורד, עליהם מבוססת המיני-סדרה הבריטית היוקרתית, עטורת השבחים והפרסים "הג'נטלמן האחרון" הדרמה התקופתית הנצפית ביותר בשבע השנים האחרונות "עד מתי תאכל חרב?" שאל פורד מדוקס פורד בתום מלחמת העולם הראשונה, והשיב עליה בספר המטלטל את רגשות הקורא ומציג בפניו את המלחמה האכזרית במערומיה. גבר אנגלי, בן המעמד הגבוה, בורח ממשולש אהבים סוחף ומתגייס כדי לשרת בחזית המערבית. הפגזות בלתי פוסקות, מקרי מוות ופציעות… ולצד כל אלו גינוני מעמדות ושגרת חיים שכאילו לא הופרה כלל, ומשולש האהבים מוצא את מקומו גם בקו החזית. מאה שנים עברו מאז תחילתה של מלחמת העולם הראשונה. מאות ספרים נכתבו על מלחמה אכזרית זו. ועדיין, ספר שנכתב ממש בתום המלחמה, על ידי סופר שעבר את תלאות הלחימה, משקף טוב מכולם את התקופה. ואכן, "עד מתי תאכל חרב?" המובא לקורא העברי בתרגום מלא ובצירוף הערות, נחשב עד היום כספר המתאר ומשקף באופן המהימן ביותר את אווירת מלחמת העולם הראשונה. בשנת אלפיים זכה הספר לתואר "ספר המלחמה הבולט ביותר במאה העשרים", במשאל שנערך בקרב מבקרי ספרות בבריטניה. פורד מדוקס פורד הוא אחד הסופרים המוערכים ביותר בשפה האנגלית. רביעיית הספרים בסדרת "סוף המצעד" נחשבת ליצירתו הטובה ביותר. הסידרה כיכבה ברשימת רבי המכר במשך כמאה שנים, שברה את שיאי המכירות ושימשה כאבן יסוד לספרות ענפה שחזרה שוב ושוב לאותן שנים. בימים אלה זוכה הסידרה גם לשני עיבודים רבי היקף בטלוויזיה ובקולנוע. תרגום לעברית: בן ציון הרמן הוצאת לאור: אסטרולוג מספר עמודים: 251 מחיר: 88 ש"ח