חיפוש

וונגוט - המחזמר

למרות חששות כבדים, דורון חבשוש הלך לצפות בגרסת המחזמר של תאטרון האינקובטור לספרו המשובח של קורט וונגוט -'בית מטבחיים חמש', וחזר עם חוויה שלא שוכחים בקלות.

X
כל הסיפור
קנו עכשיו
חוות דעת גולשים

ראשית, אני חייב ווידוי קטן. אני מעריץ גדול של קורט וונגוט המנוח. יש לי את כל כתביו (ואני מתכוון כל כתביו), בעברית ובאנגלית, וללא ספק הוא הסופר האהוב עלי בכל הזמנים. זו בדיוק הסיבה שכשנקראה בדרכי ההזדמנות לצפות בהצגה החדשה, זוכת פרס המוסיקה של תיאטרון עכו, על פי ספרו האלמותי ״בית מטבחיים חמש״, לא יכולתי לוותר. למי שאינו מכיר את הספר של וונגוט, מדובר בסיפורו של בילי פילגרים, חייל במלחמת העולם השנייה, אשר נשבה על ידי הגרמנים ומועבר לדרזדן כשבוי מלחמה. שם הוא מבלה את זמנו עד שכוחות הברית מפציצים את דרזדן ומשמידים אותה כמעט עד היסוד. בילי פילגרים קופץ מזמן לזמן, מתקופה לתקופה, ומכדור הארץ לכוכב טרלפמדור - שם לא קיים המונח ״זמן״ והכל תמיד קורה, תמיד יקרה, ותמיד קרה. כל רגע הוא, פשוטו כמשמעותו, רגע. לאורך השנים רבים וטובים ניסו להעביר את הספר המדובר למסך הקטן או לבימת התיאטרון, ותמיד ללא הצלחה מרובה. דוגמא מובהקת היא גרסת הקולנוע לספר משנת 1972. למרות הביקורות החיוביות (ואינני מבין מדוע), הסרט היה כשלון קופתי מוחץ. משהו בכתביו של וונגוט קשה להעברה לכל מדיום אחר. זו בדיוק הסיבה שהופתעתי כששמעתי שהעיבוד הינו למחזמר. איך מעבירים סיפור כה הזוי ועל נושא כל כך טעון ורגיש באמצעות שירים?

מסתבר שיש הפתעות בחיים

ההפתעה האמתית הייתה כשנפל האסימון שאין לצפות לראות מחזה ע״פ ספרו של וונגוט כאדפטציה מושלמת של הטקסט. זה פשוט בלתי אפשרי לעשות דבר מה שכזה. ברגע שהבנתי שעלי לא לצפות לגירסא מומחזת של הספר, אלא עלי לבוא בראש פתוח - כל הסכרים נפרצו. המוזיקה במחזה מהפנטת. החוויה המטלטלת שעובר הצופה כשהמוזיקה מעבירה בצורה מדויקת את מה שעובר בתוך ראשו של בילי פילגרים, גורמת לעיתים למועקה קלה בתחתית החזה, ולעיתים תחושות של התעלות נפש. אבל לרגע אחד אתה לא נשאר אדיש. באמצעות מינימליזם אמיתי, מוזיקה סוחפת וצוות שחקנים נהדר, החוויה עוברת ולא משאירה אף אחד באולם אדיש. לאלה מכם שמתעתדים לצפות בהצגה, הייתי ממליץ לקרוא ראשית את הספר. ולו רק בכדי שתוכלו לעקוב אחר קו העלילה ההזוי שטווה לנו וונגוט.

ציון במדד ויטרינה: 9.2

איפה: צוותא1, ת"א בשעה 21:00 כמה: 50/70 ₪ מבית: תיאטרון האינקובטור מחזה: אורית גל ליכטנשטט, מוסיקה: נדב ויקינסקי, בימוי: סיון הנדלסמן כוריאוגרפיה: טל קון עיצוב במה ותלבושות: אלונה וינשטיין, רות מילר שחקנים: רני אלון, דורון גוברמן, רוני דותן, תום חודורוב, יריב קוק, נעה קשפיצקי, שיר שנער. נגנים: נדב ויקינסקי – פסנתר, תומר עמיקם – קלרינט, דר לוי – כלי הקשה, חורש רם – צ'לו.

 

עוד ב-חדש בתאטרון:
הפרטים שלי
הרשמה והתחברות:
לקוח חדש
לקוח רשום בויטרינה
או באמצעות:
שכחתי סיסמא
הרשמה לניוזלטר
תחומי עניין
פרסום בויטרינה

בעלי עסקים, מנהלי פרסום, יזמים ומקדמי אתרים - יש לכם מוצר או שירות חדש ומעניין? שימו אותו בויטרינה! השאירו פרטים ונחזור אליכם בהקדם:

תודה! הטופס התקבל בהצלחה.
צור קשר
תודה! הטופס התקבל בהצלחה.